Artling Special Guest: BENEDETTO FELLIN



ARTLING Ospite Speciale:
> Benedetto Fellin <

e-mail: info@fellin.at
Sito web: www.fellin.at

ęCopyright 2005 Benedetto Fellin. All rights reserved.


Il silenzio si fa suono...
Nei misteriosi simboli di queste immagini
si nascondono delle profonde conoscenze,
formule sacre (mantra), preghiere
portate dai venti himalayani, i remoti
altipiani indotibetani, formule custodite
nel cuore della roccia,
rivelate nel silenzio come tesori della mente,
dello stato naturale intrinseco.

Aprendoci alla via delle nuvole bianche,
nella trasparenza del cristallo,
sono i riflessi d'arcobaleno sulla via della luce.
Una visione in un mondo senza tempo, è un viaggio
nello spazio non solo esterno, ma anche interiore.
Una meditazione creativa sullo specchio dell'arte,
nella contemplazione della coscienza multidimensionale,
un ponte fra la scuola tradizionale della pittura occidentale,
e le antiche e sacre tradizioni dell'oriente.

L'arte di Benedetto Fellin è l'"arte dello spazio",
perchè lo spazio contiene nascita e morte, lo spazio
crea l'ambiente fondamentale che fornisce l'ispirazione
alla pittura stessa di Fellin.

Come nel libro tibetano dei morti,
è nell'udire nel "bardo" la Grande Liberazione,
in Fellin è l'iniziazione nel "vedere",
al di là della sofferenza,
un sentiero verso la consapevolezza
sulla via sacra del guerriero, il sentiero del coraggio
verso l'antica e primordiale saggezza priva di paura.

Dalla culla delle antiche civiltà del lontano passato,
emerge la città impero di Angkor, dove ancora gli echi
risuonano in inni Vedici e mantra compassionevoli
Om Mani Padme Hum Om Mani Padme Hum Om Mani Padme Hum
... Flusso di profonda serenità dove il suono muore -
e il silenzio si fa suono:
splende la luce dal trasparente sorriso
dove il tempo è al di là dello spazio,
è il sorriso di Avalokitesvara.

(Presentazione di Mauro Nobilini 7 settembre 2005)




Reflections on Mt. Sumeru

Herbert Tichy’s adventurous roaming of the Himalayas prompted my imagination ever since I read his books many years ago. So I gradually dared to communicate those great journeys to the canvas trying to manifest the vastness of this vital sentiment within my paintings.

Thus I was introduced to Tichy this year. I spoke to him about my plan to paint "Kailas", the holy mountain of Tibet, in a realistic way. I immediately got an impressive black-and-white photo of the mountain Tichy had shot fifty years ago.

Tichy was obviously surprised then by a threefold depiction of the mountain seen from different angles with its front emphasized by an enlarged scale. The next step, I explained, would be the depiction of Kailas as centre of the world as envisaged by meditating Hindus, Buddhists and Taoists.

SUMERU meaning the axis of the universe, the concentric point of the mandala in ancient Sanskrit tradition is the mythological name of this mountain. Thus mount Meru not only relates to the physical but also metaphysical world. And since our psychophysical organism is an image of the universe Sumeru corresponds to the spinal column or spinal cord of our nervous system, which is the main channel of subtle energies in our body. The serpent power (kundalini) emerging from Anima passes through various centres of awareness (sanskrit = chakras) on its way up to the seat of enlightened creativity just at the top of the head which is identified with the experience of the superego or nonego, a state the Hindus depict as a thousend petaled lotus (sahasrara-chakra).

Thus the magnetic mountain SUMERU on the roof of the world (the Tibetan plateau) is Shiva’s throne for the Hindus whereas the Buddhists see in this unique summit region the centre of a huge mandala of the Buddhas and Bodhisattvas; a wire of earth to heaven.

SUMERU has been a well-known motif in Asian iconography for thousands of years. There is a lot of contrasting variation of this symbolic idea in the Tibetan tanka painting. I was especially amazed to find this theme in the philosophy of the Thais at least as deeply rooted.

This is only a hint to SUMERU’S significance.

Because I am not a born mountaineer and never got further than looking at the mountains from below, my sources are mainly ideas and consequently my retreat to the easel brings about three dimensional portrayals of the spiritual landscapes within me, at least a little reflecting the great in the small.

The experiences Herbert Tichy made in many countries among all sorts of people for several decades communicate a fascination to me, which may be of a romantic nature. If one has ever listened to his narrations one can understand my honouring his ability to be taken up with people shaped by all sorts of religions and spiritual worlds. The following passage of Herbert Tichy’s first book called "Zum heiligsten Berg der Welt" ("To the holiest mountain of the world"), of 1936, may give a glimpse of this Viennese adventurer’s life.

Benedetto Fellin, Vienna, November 1983 (translated by Ilse Fath-Engelhardt)

 



Benedetto Fellin - Biografia

1956 in Meran, Südtirol, geboren
1975 Studium an der Akademie der bildenden Künste in Wien,
Meisterschule Prof. Rudolf Hausner

Mostre personali e collettive - Exhibitions - Einzelausstellungen:

1983 Galerie Infeld, Wien
1985 Galerie Infeld, Wien
1987 Visual Dhamma Gallery, Bangkok
1988 Alte Pfarr, Wolfegg, Allgäu
1995 Galerie Pannonia, Sopron
1998 Museum für Völkerkunde, Hofburg Wien
Volksbank Galerie Meran, Südtirol
2001 Freilichtmuseum Gerersdorf, Burgenland
2003 Haus der Kultur, Halbturn, Burgenland

Gruppenausstellungen:

1981 Meisterschüler Prof. Hausner, Tungsram, Wien
1981 Familie Fellin, Kunstpavillon Innsbruck
1982 Rudolf Hausner und Meisterschüler, Kiel
1983 Kinokuniya Gallery, Tokio
1983 Meisterschule Rudolf Hausner, Kirche St. Peter a. d. Sperr, Wr. Neustadt
1987 Benedetto und Markus Fellin, Pavillon de Fleur, Meran
1992 Salon für internationalen Realismus, Fürth
1994 Realismus heute, Stadtmuseum Erlangen
1996 10 Jahre ART Meran, Südtirol
1996 Landschaft heute - Arik Brauer und Schüler, Wiener Wasserwerke
1997 Galerie 1990, Eisenstadt
1998 Österreichische Malerei nach 1945, Österr. Galerie im Oberen Belvedere Wien
2000 Gegenstandliche Kunst in Osterreich, Austria Center, Wien
2001 GEGEN-STAND, Schottenstift Wien
2001 Gegenstandliche Malerei aus Wien, Pasinger Fabrik, Munchen

Preise:

1978 Hausner - Förderungspreis
1983 Akademiefreundepreis
1984 Theodor - Körner - Preis

Öffentliche Ankäufe:

1980 Zentralsparkasse Wien
1981 Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck
1981 Japanisches Museum, Tokio
1988 Österreichische Galerie, Schloß Belvedere, Wien
1990 Museum Reinhold Messner, Schloß Juval, Südtirol

Bibliographie:

1982 Jens Christian Jensen, „Rudolf Hausner und Meisterschüler“
1983 Dr. Heinrich Fuchs (Hrsg.), Lexikon „Maler des 20. Jahrhunderts in Österreich“,
1985 Peter Infeld (Hrsg.), Monographie „Benedetto Fellin“, Wien
1989 Barbara Wild, „Mitteilungen der Österreichischen Galerie Schloß Belvedere“, Wien
2000 Dr. Roman Schweidlenka, "Religionswissenschaftliches Symposium in Gaz",
Peter Lang Verlag, Frankfurt/M.
2003 Prof. Dr. Walter Schurian, "Verkorperungen", Monographie Benedetto Fellin, Edition Infeld, Wien


ARTLING: Ospite Speciale > Benedetto Fellin

pitture ad olio su tela

©Copyright 2005 Benedetto Fellin . All rights reserved.


Hohlweggasse 1/3
A-1030 Vienna / Austria
Tel. 0043/1/526 49 84
Fax 0043/1/799 46 94

Benedetto Fellin è un'artista che attualmente
vive e lavora a Vienna (Austria).
Per ulteriori informazioni riguardanti l'Artista, le
opere esposte e le future esposizioni, si prega di
spedire un e-mail a:
info@fellin.at

 


ARTLING:Special Guest >Benedetto Fellin

>Seconda Sezione ARTLING: Ospite Speciale >BENEDETTO FELLIN (2)


Link for site web:
BENEDETTO FELLIN: www.fellin.at

©Copyright 2005 Benedetto Fellin . All rights reserved.

 

Artilng Special Guests: NEW > ARTLING SPECIAL GUEST (2) < NEW Seconda sezione artisti ospiti (2)

ARTLING HOME

 

Artilng Special Guests: > ARTLING SPECIAL GUEST (1) < Prima sezione artisti ospiti (1)

fasano guest baseman guest dobara guest ceccoli guest